The U.S. assisted-living industry faced scrutiny Thursday from a bipartisan group of lawmakers who pressed for answers about low staffing, high costs, and a lack of transparency surrounding poor care and the preventable deaths of elderly people with dementia walking away unnoticed from facilities — an all-too-common tragedy revealed by a Washington Post investigation last month.