ATLANTA — For more than two years, people here and across the country have watched and waited for clues that the high-profile Georgia investigation into whether former president Donald Trump and his allies broke the law in their attempts to overturn his 2020 election loss in the state was winding to an end.