Hours after he was sworn in as attorney general, Merrick Garland and his deputies gathered in a wood-paneled conference room in the Justice Department for a private briefing on the investigation he had promised to make his highest priority: bringing to justice those responsible for the attack on the U.S. Capitol on Jan. 6, 2021.