Hundreds of bright young technologists have landed in California this weekend for a two-day hackathon — a quintessential start-up contest in which teams of coders race to build software. But rather than a posh, snack-laden San Francisco office, they’ll work in a cavernous 6,000 square-foot warehouse in El Segundo, a refinery town southwest of Los Angeles.