The night before pleading not guilty to federal charges that he broke the law dozens of times by keeping and concealing sensitive government documents in his Florida home, Donald Trump sat down to dinner at his Miami Doral golf resort with his top lawyers, influential advisers — and his alleged co-conspirator.