Yvette Mimieux, who starred as a delicate, vulnerable ingenue in early 1960s movies such as “The Time Machine,” “Where the Boys Are” and “Light in the Piazza,” and who later sought to break out of typecasting by creating her own roles as a TV writer and producer, died Jan. 17 at her home in the Bel Air section of Los Angeles. She was 80.