Nicola Pagett, a British stage and screen actress who dazzled millions of television viewers as Elizabeth Bellamy, a headstrong daughter of Edwardian aristocrats who grows up to become a militant suffragette in the acclaimed period drama “Upstairs, Downstairs,” died March 3 at a hospice center in Esher, a London suburb. She was 75.