In a three-week strike by adjuncts at New York City university the New School, which concluded this weekend, the immediate issue was a basic one: pay and benefits. But rumbling beneath the surface was the gap between the school’s progressive rhetoric and the grubby reality of how adjunct professors are treated.