Maryland Governor Wes Moore Holds a Bill Signing Ceremony

The Washington Post

Senior Living Facility-Shooting

Juvenile Justice Maryland

A photo collage featuring images of Stephanie Gilbert, her ancestor Oliver Gilbert, the white farmhouse at Richland Farm

She cherished the home where her family fled slavery. Then a stranger bought it.

zebra-king-socialshare


"Turning Pain Into Purpose: Say My Son's Name," a play by Strong Azz Mothers

FBI Headquarters,  J. Edgar Hoover Building - Washington, DC

The Johns Hopkins Hospital

iStock

other

Ancient dolphin skull found in Maryland

Calvert Marine Museum

Women who have filed harrasement complaints. 

For The Washington Post

Federalsburg electing its first black council members

Jeremiah Cephas

Prince George’s County Executive Angela Alsobrooks Annouces Run For US Senate 

There is a real estate boom on Smith Isand in the Chesapeake Bay.

handout

Lawrence Lacks and Ron Lacks, the son and grandson of Henrietta Lacks, have launched a campaign against the book and movie, starring Oprah, about Henrietta Lacks, claiming inaccuracies

staff

BB-LN-Deana-Woodward-Eviction

Photo Editor

Mohammed Choudhury, chief innovation officer for the San Antonio Independent School District

Lisa Krantz

Dinosaur bones

Lakeforest sculptures

Respond to prefers-color-scheme dark in app web views

Follow section front redirects in Spectrum

Enable NLP source in PCS for load testing

Switch off the News Alerts Survey Widget when we have enough responses

Poll to determine if new LUF updates are available

Allows the winning A/B test variant to be turned on without Spectrum deployment

Show infinite scrolling sections in Assembler MultiView

Show option for NLP article summaries in Action Bar

Show NLP summaries collection recirc on article pages

A general feature flag for Recipe Features that aren't yet released

Feature flag for media team features that aren't yet released

Use new Orca video player for preroll plugin in Spectrum

Show the snow tracker (instead of the heat tracker) on Spectrum

Need beauty? These are 7 of the most gorgeous gardens in the D.C. area.

Nationals finally run out of answers and fall to Orioles in 12 innings

4 best things to do with kids in the D.C. area this weekend

In Arizona, election workers trained with deepfakes to prepare for 2024

How Trump’s allies amplify his Truth Social messages to the wider world

Indy Star bars columnist from Caitlin Clark’s games after awkward exchange

In the campaign against Donald Trump, do the ends justify the means?

The next global crisis could come from the sun. We should prepare now.

The FTC’s noncompete clause rule goes too far

Dog hit by car loses leg, is adopted by firefighter who helped her

Postal worker finds WWII-era letters, drives 5 hours to deliver them

Strangers help Sesame Street puppeteer after heirloom necklace was stolen

5 big travel lessons from a Patagonia CEO-turned-conservationist

Cruise worker accused of stabbing 3 with scissors arrested in Alaska

France tries to shed its rude reputation ahead of the Olympics

What Trump promised oil CEOs as he asked them to steer $1 billion to his campaign

Judge keeps tying Trump to possible intimidation

What extremism looks like to Sean Hannity and his party

Ask Amy: Relatives keep giving me updates on my old family home

Ask Sahaj: My husband wants me to forget all about his emotional affair

Carolyn Hax: Was it wrong to approach late wife’s pal for no-commitment sex?

Hack targeting hospital chain Ascension is impacting patient care

A college professor wants to use Section 230 against Big Tech

Commerce Department revokes more export licenses to China’s Huawei

Think you want a dog? Take our quiz to find out if you’re ready.

In Photos: Russians mark 79th Victory Day with military parade

Tornadoes hit Michigan, damage FedEx facility

Protesters descend on Eurovision, object to Israel’s participation

Emboldened Russia marks Victory Day with parade of nuclear-capable weapons

Deaf baby hears for the first time after ‘groundbreaking’ gene therapy trial

RFK Jr’s ‘history lesson’ on Russia’s invasion of Ukraine flunks the fact test

The Trump-Biden battle over the 2017 tax cut

That time football legend, rig-driving eligible bachelor Biden was arrested

US-POLITICS-BIDEN

Family photo

<i>Este reportaje fue traducido con inteligencia artificial. La traducción fue revisada y editada por el staff del Washington Post.</i>

Sobre el Key Bridge, cuyos restos retorcidos ahora se encuentran sumergidos en el río Patapsco, trabajaban seis hombres. Eran padres, esposos y trabajadores que habían viajado a este país en busca de vidas prósperas.

Pero un portacontenedores chocó contra un muelle  el martes y el puente de Baltimore se precipitó al agua. Con él cayeron los seis hombres, dijeron las autoridades, quienes eran trabajadores de construcción bajo la compañía Brawner Builders. Se presume que han muerto. Los buzos encontraron el miércoles una camioneta roja a 7 metros de profundidad y, en su interior, encontraron a los cuerpos de dos hombres.

Aún se sabe poco sobre sus muertes más de un día después del desastroso derrumbe: ¿Por qué se estrelló el barco? ¿Por qué se cayó el puente? ¿Y qué ocurrió en sus últimos momentos de vida? Sus muertes han dejado un rastro internacional de dolor – en México, Guatemala, Honduras y El Salvador. Sus seres queridos han empezado a compartir historias.

Maynor Suazo Sandoval, de Honduras, estaba a punto de cumplir 39 años. Miguel Luna, de El Salvador, era padre de tres hijos. Ambos eran miembros de la organización de inmigrantes Casa. A los dos les encantaba el fútbol. Alejandro Hernández Fuentes, mexicano de 35 años, y Dorlian Ronial Castillo Cabrera, guatemalteco de 26, fueron encontrados juntos dentro de la camioneta. Las otras dos víctimas no habían sido identificadas públicamente el miércoles a la tarde. Las autoridades dijeron que los otros vehículos sumergidos están probablemente rodeados de escombros por el colapso del puente.

Héctor Guardado había visto las noticias: Las probabilidades de recuperar a su tío eran escasas. Pero no estaba dispuesto a perder la esperanza de encontrar a Suazo Sandoval.

“Mientras no encontremos su cuerpo, seguiremos confiando y esperando de que él este con vida,” Guardado dijo en una entrevista desde Honduras. “Al final, la última palabra la tiene Dios.”

Suazo Sandoval dejó su pequeño pueblo de Azacualpa, en el departamento hondureño de Santa Bárbara, hace casi dos décadas. Tras breves estancias en Virginia y Carolina del Norte — trabajando en la construcción y como camionero — llegó a Baltimore. Conoció a su esposa, Berenice, también hondureña, y juntos tuvieron una hija, que ahora tiene 5 años. Con el tiempo, Suazo Sandoval logró traer a su hijo de 17 años a los Estados Unidos.

Su vida en Maryland estaba reforzada por el esfuerzo y el optimismo. Aunque salir adelante día a día no era fácil — fueron muchas las noches trabajando en un puente en medio del frío — también significaba que podía apoyar a su familia, tanto en Maryland como en Honduras.

“Siempre estaba contento de poder compartir lo poco que él podía conseguir allá en los Estados Unidos,” dijo Guardado. “Poder compartir con su gente, con sus vecinos, sus compatriotas de siempre.”

Llamaba y chateaba por vídeo para cada bautizo y boda, y a menudo se le veía  llorar de alegría. En los cumpleaños, compraba pasteles para parientes lejanos. Cuando alguien se enfermaba, ayudaba a pagar las medicinas.

Aficionado de toda la vida al equipo de fútbol F.C. Motagua, seguía todos los partidos que podía, vestido con su camiseta azul oscura. Envió dinero a Azacualpa para apoyar una liga de fútbol juvenil, ayudando a comprar camisetas no sólo para sus familiares, sino también para muchos otros, y trabajó con Guardado para abrir un hotel en el pueblo.

“Estamos consternados y dolidos. Es la muerte trágica que no te la esperas”, dijo Guardado. “Y más los que estamos en Honduras. Porque pues [Maryland] esta lejos. No puedes viajar, no puedes estar allá.”

La madre de Suazo Sandoval, Emerita, de 80 años, se ha desmayado y ha perdido el conocimiento desde que se enteró de la noticia el martes por la mañana. Sus familiares en Maryland están en contacto con el consulado hondureño para recibir información actualizada.

La familia de Luna también ha estado buscando respuestas.

Marvin Luna, su hijo, dijo que sabía que su padre había estado en el puente Key durante la noche, pero que no se enteró de que se había derrumbado hasta que unos amigos le llamaron y le dijeron: "El puente... se cayó.”

Marvin Luna llamó entonces a su padre, que llevaba unos 15 años trabajando para la constructora, pero nadie respondió.

El martes por la noche, poco antes de que las autoridades dieran por muertos a los seis hombres, entre ellos Miguel Luna, su familia estaba en su casa de Glen Burnie, Maryland, desesperada por recibir noticias.

“Estamos bien en este momento porque no sabemos, todavía, nada de mi papá”, dijo Marvin Luna en una entrevista en inglés. “Pero seguimos esperando.”

En una rueda de prensa el miércoles, Gustavo Torres, director ejecutivo de la organización latina e inmigrante Casa, dijo que había estado en contacto con las familias de Luna y Suazo Sandoval.

“Maynor y Miguel son sólo dos historias, dos ejemplos concretos de miles y miles de habitantes de Baltimore que están contribuyendo a este hermoso país,”  Torres dijo en inglés. “En una época en la que hay tanto odio contra la comunidad inmigrante, resalta el liderazgo sin ostentación de Maynor y Miguel. Realmente apreciamos cómo defienden nuestra sociedad para que los estadounidenses puedan vivir cómodamente.”

Guardado dijo que su tío, Suazo Sandoval, era indocumentado, y había estado en contacto con abogados para intentar obtener estatus legal y poder viajar a Honduras.

“[Los inmigrantes hacen] el trabajo sucio, el trabajo que el norteamericano natal no lo desempeña,” dijo Guardado. “Estas personas que viajan hacia allá viajan con un sueño. No viajan con la intención de dañar, ni de quitar, ni de robar nada. Van a darlo todo por su trabajo, por su familia.”

Maryland le abrió muchas puertas a Suazo Sandoval, pero él siempre quiso volver a su país. Guardado rezaba para que su tío pueda volver, aún muerto.

<i>María Luisa Paúl, Danny Nguyen y Scott Dance han contribuido a este reportaje.</i>

Columbia University, BA in urban studies

Teo Armus covers people, issues and local government in Northern Virginia for The Washington Post. He joined The Post as a staff writer in 2019.

Teo Armus

Pulitzer Prize for Breaking News Reporting, finalist (part of a team), 2020

Brown University, B.A.

Emily Davies is a reporter covering crime and criminal justice in Washington, D.C. She started at The Washington Post as an intern in June 2019.

Emily Davies

First Place, Best College Feature Writing, Ohio Society of Professional Journalists

Ohio State University, BA in journalism

Jasmine Hilton is a reporter covering crime and courts on the Metro desk at The Washington Post.

Jasmine Hilton

Los trabajadores presuntamente muertos tras el colapso de un puente en Baltimore

the-washington-post

Maynor Suazo Sandoval, victim in Key Bridge / Dali collision 

name

washpost

prism://prism.query/local-states,/local/maryland,/local/maryland/md-politics,MD&limit=20

Maryland

The Washington Post is your source for Maryland news. Find breaking news, political reports, school information and check Maryland traffic and crime reports.

Fast, informative and written just for locals. Get The 7 DMV newsletter in your inbox every weekday morning.

D.C., Md. & Va.

The Washington Post offers breaking local news, weather and traffic information for the DC, Maryland and Virginia metro areas, plus information about school districts, crime, government, religion, the lottery,restaurant reviews and obituaries.