Federal agents investigating President Biden’s son Hunter have gathered what they believe is sufficient evidence to charge him with tax crimes and a false statement related to a gun purchase, according to people familiar with the case. The next step is for the U.S. Attorney in Delaware, a Trump administration holdover, to decide on whether to file such charges, these people said.