NEW YORK — A judge on Friday ordered former president Donald Trump to pay more than $350 million in penalties, plus interest, following a civil fraud trial, finding that he and others had carried out a years-long scheme to use “blatantly false financial data” to borrow money at lower rates.