Last year, a best-selling essay collection titled “The Right to Sex” argued thoroughly and effectively that — as appealing as such an unconventional idea might sound to frustrated, sex-deprived men — there is in fact no such thing. And with that you might have thought that the idea had been put to bed.