The D.C. Council on Tuesday voted to create a government office that lawmakers say will offer immediate support to the thousands of asylum seekers being bused to the District at the direction of GOP governors from states on the southern border, despite concerns from advocates about some of the bill’s provisions.