Justice Samuel A. Alito Jr. said in an interview earlier this month that he has a “pretty good idea” who leaked his draft Supreme Court opinion that overturned Roe v. Wade and its constitutional right to abortion last year, but that neither he nor the court can prove it.