A group that represents Public Health Service officers who have assisted during natural disasters, in overseas fights against Ebola and recently on the front lines of the coronavirus pandemic is seeking recognition on a veterans memorial at the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian, arguing its members were unfairly left out.