James D. Wolfensohn, the urbane investment banker who helped right the finances of major U.S. cultural institutions, including Carnegie Hall and the Kennedy Center, then focused a life’s experience in politics and finance on remaking the World Bank during a tumultuous decade as its president, died Nov. 25 at his home in Manhattan. He was 86.