The Justice Department inspector general has completed a draft of its report criticizing law enforcement’s handling of the Hillary Clinton email probe, and current and former officials will begin reviewing the findings this week and lobbying for changes before the report probably becomes public next month, people familiar with the matter said.