A judge declared a mistrial Friday after a jury deadlocked in the case of a former University of Cincinnati police officer who shot and killed an unarmed black man during a 2015 traffic stop, the latest in a series of high-profile law enforcement shootings that spurred charges but not convictions.