“The Carmichael Show” is known for confronting controversial topics, so it’s not surprising that the NBC sitcom would dedicate an episode to the n-word and who has a right to say it. But it may have surprised viewers tuning in Wednesday to hear the word aired six times — unedited — on broadcast television.